Datenschutzerklärung
Christian Dimitrov – Baupläne & Visualisierungen

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christian Dimitrov
Baupläne & Visualisierungen
Weitlingstraße 90
10317 Berlin
Deutschland

Telefon: +49 176 509 253 49
E-Mail: christiandimitrov@hotmail.de

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

Ich verarbeite deine Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG). Die nachfolgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, welche Daten zu welchen Zwecken erhoben werden und welche Rechte du hast.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere:
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen)
– Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.

Datenerfassung beim Besuch der Website (Server-Logfiles)

Beim rein informatorischen Besuch dieser Website, also wenn du dich nicht registrierst oder mir anderweitig Informationen übermittelst, werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser an meinen Server übermittelt. Diese sogenannten Server-Logfiles können insbesondere enthalten:

– Browsertyp und Browserversion
– verwendetes Betriebssystem
– Referrer URL
– Hostname des zugreifenden Rechners
– Uhrzeit der Serveranfrage
– IP-Adresse

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur technischen Optimierung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt, sowie
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen (berechtigtes Interesse an der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen).

Die Daten verbleiben bei mir, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt (z. B. nach abschließender Bearbeitung deiner Anfrage) und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Cookies

Meine Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden und die bestimmte Informationen enthalten.

Es können folgende Arten von Cookies eingesetzt werden:
– technisch notwendige Cookies (z. B. zur Darstellung der Website, Spracheinstellungen)
– funktionale Cookies
– ggf. Analyse- oder Marketing-Cookies (nur mit deiner Einwilligung)

Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht zwingend für den Betrieb der Website erforderlich sind, hole ich zuvor deine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst, Cookies nur im Einzelfall erlaubst, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließt sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivierst.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Einsatz von Webanalyse-Tools (optional)

Hinweis: Bitte diesen Abschnitt nur verwenden, wenn tatsächlich ein Webanalyse-Tool (z. B. Google Analytics) eingebunden ist – andernfalls löschen.

Sofern auf dieser Website ein Webanalyse-Dienst eingesetzt wird, erfolgt dies zur Auswertung der Nutzung der Website und zur Optimierung des Angebots.
Die Verarbeitung erfolgt – je nach Konfiguration – auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder auf Grundlage meines berechtigten Interesses an einer statistischen Auswertung des Nutzerverhaltens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Detaillierte Informationen (Art, Umfang, Speicherdauer, Widerspruchsmöglichkeiten) sollten dann hier konkret für das jeweils eingesetzte Tool beschrieben werden.

Auftragsverarbeitung / Hosting

Die Website kann bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben werden. Hierbei werden alle Daten, die über diese Website erfasst werden, auf den Servern des Hosters verarbeitet.

Der Einsatz eines Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber meinen Interessenten und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung meines Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sofern erforderlich, ist mit dem Hoster ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Rechte der betroffenen Personen

Dir stehen im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze insbesondere folgende Rechte zu:

– Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten von dir verarbeitet werden und ggf. welche.
– Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Du kannst die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
– Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
– Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du kannst die Herausgabe der Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen, sofern die Verarbeitung auf deiner Einwilligung oder einem Vertrag beruht.
– Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Du kannst aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, Widerspruch einlegen.
– Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung gegen die DSGVO verstößt.

Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde deines üblichen Aufenthaltsortes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Für Berlin ist dies in der Regel die zuständige Landesdatenschutzbehörde.

Datensicherheit

Ich nutze geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Manipulation zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

Stand der Datenschutzerklärung

Stand: [Dez. 2025]

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen meiner Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.